Category: 2 – Poems

Feeling for Vincent Van Gogh, mixed media painting and quatrain. Penser à Vincent Van Gogh et quatrain, un corbeau crie.

Drunken stars, the moon explodes from rageand sail unleashed the Furie’s soulsVincent’s spirit is collapsing in his cageIn the night

And after the roseThe heart remains a few hoursAfter comes winter Et après la roseSon coeur demeure quelques heuresAprès vient

La fin de l’étéLaisse nos coeurs déguenillésNos rêves à l’envers Summer has endedLeaving hearts in tattersDreams upside-down This is a

Oblique in the skyProud of her scarlet soulLike a red devil Elle se dresse obliqueParade, fière et singulièreDiablesse écarlate

On seing flowersSouls are enebriatedBy beer drinking too Par la vue des fleursAmes enchantées, enivréesPar la bière aussi

At rim of winterSun dances in the cold airLeaves are smiling Au bord de l’hiverDu soleil danse dans l’air froidEt

Red has turned to blackLife has ebbed out, game overRoses are faded Le rouge vire au noirLa vie est partie,

A violent yellowVery loud, daffodils sayDon’t wait, enjoy now Jaunes un peu pétardBien fort, les narcisses déclarentProfite sans retard

A sky of blue laceMany shades of pink and greenI love spring so much Le rose et le vertSous un

And years have furrowedOn the walls of the townEverlasting tears Les ans ont tracéSur les murs de la villeDes larmes