A little moment of eternity

This little moment of eternity
Where the escaping child ran
Sunk in wild grass
Cornflowers and poppies
This little moment
Where the kid stopped
Startled to be alone
In the midst of the magic garden
This little moment of eternity
Where the ghost of a painter
Long away disappeared
Gave me an eye blink

Un petit instant d’éternité à Giverny
Le petit instant d’éternité
où l’enfant échappé a couru
Noyé dans l’herbe folle
Les bleuets et les coquelicots
Le petit instant d’éternité
Où l’enfant s’est arrêté
Surpris de se trouver seul
Au milieu du jardin magique
Le petit instant d’éternité
Où le fantôme d’un peintre
Depuis longtemps disparu
M’a fait un clin d’oeil

Inspiré de la petite seconde d’éternité de Prévert