Scarlet haiku, haiku écarlate

The colour of joy
And fever, that’s why scarlet
Frightens the puny

Couleur de la joie
Et de la fièvre, l’écarlate
Effraie les médiocres