Haiku, black rose, rose noire

Red has turned to black
Life has ebbed out, game over
Roses are faded

Le rouge vire au noir
La vie est partie, Fini
Les roses sont fanées